ja zawsze szedłem w inną stronę:
po każdej modernizacji/ZRiDach wykazy tworzyłem w excelu (kilka funkcji+pare makr) jednak należało by trochę tego excela poznać
Gdy wykaz leci do jednej działki to wszystkie dane można pogrupować w wierszach i użyć korespondencji seryjnej - działa rewelacyjnie
bo tak jak przedmówca napisał ten edytor wzorców jest tragicznie nieintuicyjny. Ja w nim jedynie nagłówek edytuje, reszty boje się dotykać

wiem, że słabo pomogłem, ale może wolisz pójść w tę stronę....
Pozdrawiam