Możesz - czemu nie
Najlepiej współrzędne punktów przetransformować  innym oprogramowaniem np.: geonet - jeżeli masz dobre punkty dostosowania w obydwu układach albo współczynniki transformacji dla danego terenu.

Tak jak pisał Alcapon nic dodać nic ująć. Pamiętaj że obraz "zawsze" jest prostokątny! Przeźroczystość musisz ustawić - bo inaczej EM będzie Ci cięła raster i dopisywała resztę danych jako biały/czarny kolor.
Robiąc konwersje na przeźroczystość można pobawić się także z rastrem odnośnie kolorów i przeźroczystości więcej niż jeden kolor - można na prawdę dużo wyciągnąć

Dodam jeszcze że jeżeli chcesz scalić - w edycji pod nożyczkami -> masz cóś takiego jak -> przycięcie wraz ze scaleniem.

też - ale przed wysłaniem tego wcześniejszego posta nie widziałem Twojej wypowiedzi.
Chodzi o to że punkt wstawienia nawet jak dasz w środku to rozszerzanie się okna będzie z lewej strony od góry albo od dołu i wcale okno nie będzie wycentrowane w oknie mapy formatki!
-no chyba że się mylę 

Wydaje mi się że nie ma takiej możliwości!
Ze względu na to że miejsce wstawienia określa się z któregoś z narożnika - a nie ze środka ;/

Wyciągasz dwie listwy:

operacje na warstwach (1)
operacje blokowe (2)

[reflect]http://img220.imageshack.us/img220/60/listwas.jpg[/reflect]

Zaznaczyć potrafisz blok - mam taką nadzieję. Zaznaczasz blok następnie zaznaczasz warstwę na którą chcesz zrzucić zaznaczoną warstwę a następnie PRAWYM KLAWISZEM wciskach przycisk (3) i zaznaczasz kopiuj.
Teraz wystarczy tylko odczytać jeszcze raz tą warstwę na którą zrzuciłeś i proszę Cię bardzo - masz to co chciałeś na dwóch warstwach.

ps.: te listwy z tymi przyciskami były chyba od samego początku

Jeżeli kopiujesz całe warstwy - chcesz mieć coś na dwóch warstwach - najprościej w eksploratorze windows skopiuj warstwę i wklej w to samo miejsce w tym samym miejscu z inna nazwą 

Oto mi właśnie chodziło - to dlatego było moje pytanie

Zastanawia mnie jedno: czy link exportowany do dxf'a jest linkiem sztywnym? Czy po takim exp. nie trzeba będzie zmieniać ścieżki dostępu?
No ale to przecież mniejszy problem niż jeszcze raz wpasowywanie tiffa.

Spróbuj zmienić nazwy na 122_424_012.evr powinno pomóc

Może jakąś zapora?
Może nowy jakiś soft Internet Security ?
Nic nowego nie doszło ?
- zapewne nie - jak widzisz dysk z pod systemu.

Jeżeli masz zmapowany dysk nie powinno być problemów.

Jest jeszcze jedna ewentualność - przerabiałem to z obiektem OLE - w ścieżce dostępu nie powinno być żadnych "innych" znaków ~!@#$%^&*()
... itp.

no właśnie tam w Świecku

http://geoforum.pl/?page=news&id=11460&link=softline-buduje-desktop-gis&menu=46814,46836
Konkurencja GEOBIDU nie śpi -> poszli drogą która będzie jedyną dobrą drogą .  Moim zdaniem tabele atrybutowe to już podstawa -> choć Ewmapa można powiedzieć że korzysta już z atrybutów - choćby w obiektach czy baza danych działek/konturów/użytków. Wydaje mi się że to jeszcze nie to i że daleka droga przed GEOBIDEM 

To też zależy ilu użytkowników pracuje na danym komputerze - w większości przypadków są to pojedyncze osoby - więc co za różnica 

OK ale jeżeli jakiś admin instalował Ewmape - pewnie została wrzucona do PF - a tam zwykły user nie ma dostępu.
c:\windows\ewmapa.ini np. plik tylko do odczytu -> najprościej będzie jak admin sieci udostępni ten plik dla twojego profilu - przerabiałem to u siebie.

Domlo a ja na Twoim miejscu bym wydawał rastry w tif'ie (musze sprawdzić czy wewmapa wydaje geotif'a) +tfw - czyliobraz wraz z plikiem referencyjnym! Nie każda osoba musi pracować w Ewmapie.
W tym celu musisz kliknąć ikonę rastry - wczytać dany raster - zaznaczyć markerem wielokątnym -> przyciąć w narzędziach rastra -> eksport rastra -> i tam zachaczyć wydaj z tfw.