Faktycznie, miałam niewłaściwe menu aktywności.
Dziękuję serdecznie za pomoc 

Według mnie używasz złego menu aktywności do rysowania EGiB
po instalacji ewmapy jest dostępnych (chyba) 3 menu aktywności dotyczących egib.
jedno z nich nadaje funkcje bezpośrednio z ewopisu (takiego używają z regóły w ośrodkach) a inne pozwala wpisać te dane "z ręki"
domyślnie menu EGiBfz znajduje się w Geobid\EWMAPA\EGiB\EGIBfz.mnu
według mnie powinnaś używać właśnie tego menu

W ośrodku jest wersja 12.

Faktycznie powiązanie jest z etykietą budynku. Przy zapisie budynku (bez etykiety) mam możliwość wpisania wartości LKN i FUZ i obiekt się zapisuje bez problemu. Ale gdy dodam etykietę (Budynek opis) pojawia się informacja "W pliku Connect.ini brak odpowiedniego powiązania z EWOpisem" i okienko Edycja pliku Connect.ini z wyborem identyfikatora powiatu w Ewopis. Obiekt, co prawda zostaje zapisany, ale przy każdym otwarciu bazy pojawia się ten błąd (osobno dla każdego narysowanego budynku, co jest dość uciążliwe) i etykieta budynku jest wyświetlana jako ${x.PKOBLKN}. I to niezależnie czy wpiszę wartości lkn i fuz czy nie.

Chyba nie do końca rozumiem jak zrzucić te wartości na warstwy. Mogłabym prosić o bardziej obrazowe wyjaśnienie?

Przy Ewmapa12 wartości z ewopisu są eksportowane i wszystko hula. Pytanie jaka wersja jest w ośrodku bo to od tego wszystko zależy.

Jesli chodzi o budynki to powiazanie ewmapy z ewopisem moze dotyczyc funkcji i liczby kondygnacji dot.budynku.
Ewmapa moze sciagac te dane z ewopisu i wrzucac je na mape. Jest to o tyle niewygodne ze wykonawca importujac dane do ewmapy dostanie w takim przypadku tylko kod zmiennej a nie jej wartosc.
Nie oznacza to ze geodeta nie moze wkartowac budynku...wybiera odpowiedznie pozycje z menu i po sprawie
Jesli jednak ktos pomyslal zakladajac baze budynkow w ewmapie to wpisal te wartosci do pól fuz i lkn w obiekcie budynek.
W takim przypadku mozna zrzucic te wartosci na warstwy i wsio gra.

U mnie też nie ma żadnego problemu z rysowaniem bdotu i gesutu. Problem pojawia się w momencie rysowania nowego budynku, na bazie egib.fbd. Spotkałam się z taką sytuacją po raz pierwszy. Czy u Ciebie rysowanie budynków też nie wymaga powiązania z Ewopisem?

Ciekawe, ja jak dostaje pliki z osrodka zazwyczaj do modyfikacji bdot itd wczytuje do ewki rysuje/zmieniam i odsylam modyfikujacy.. nie musze miec powiazania z ewopisem, ale moze u mnie w osrodku to dziala na innej zasadzie ? Mozesz przyblizyc jak to u Ciebie wyglada ? - to moze bedzie latwiej pomoc

Cześć
nie wiem czy piszę we właściwym dziale forum, ale chyba problem wynika z mojej niezajomości Ewopisu, dlatego tutaj.
Do skartowania mapy dostałam z ośrodka pliki .eob: ADR, BUD, BDOT, GESUT, pliki .edz: Działki, Kontury oraz Punkty. Wszystko zaczytałam do Ewmapy, jednak przy zapisie podczas rysowania budynków pojawia się problem "W pliku Connect.ini brak odpowiedniego powiązania z EWOpisem".
I tutaj pytanie jak narysować te budynki? Jak zrobić powiązanie z Ewopisem / jak założyć bazę w Ewopisie na podstawie plików które dostałam, czy też może pustą bazę?
I czy to wogóle o to chodzi?
Utworzyłam nowe połączenie w Ewopisie ale do tego potrzeba ścieżki do katalogu z bazą ewopis.fdb, zatem czy może ośrodek powinien przekazać mi jakiś plik wyeksportowany z bazy ewopis.fdb?

Bardzo proszę o pomoc.