http://sdi.geoportal.gov.pl/wms_dzkat/wmservice.aspx
było
http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?
Przecież to to samo tylko ten znak zapytania na końcu może powodował jakieś brednie
na razie wypadam ale sprawdzę czy działa na innym oporgramowaniu z adresem 192.168.1.62

heheh wiesz problem pewnie jest banalny tylko trzeba się zapytać w geoportalu jak jest kodowana baza ISO czy UTF-8 inaczej są wyświetlane znaki dialektyczne jak właśnie ą, ś, ź i jeszcze parę polskich robaczków taki problem dla kodera to nie problem 2 lub 3 linie kodu

if 
to bla bla 
else 
bla bla

Ale trzeba korzystać z programu w sieci by to zauważyć oraz przy samym tworzeniu tego typu połączeń nie tylko nastawiać się na własne ustawienia które są na Geobid'owych stronach.

proste zobacz sobie http://www.geoportal.gov.pl/ jest napisane właśnie w UTF-8 i kodowanie polskich znaczków jest normalne tak jak piszesz tak są zapisane w bazie
natomiast geobid ze swoim projektem http://www.polskiemiasta.pl/ jest w EPOCE WINDOWSA 95 na DYSKIETKACH i używają kodowania właśnie ISO (Windows-1250) gdzie

Cytatznak w ISO    kod w ISO    znak wyświetlany w Windows jako
Š     A9 (hex) albo 169 (dec)     ©
Ś     A6 (hex) albo 166 (dec)     ¦
Ť     AB (hex) albo 171 (dec)     «
Ž     AE (hex) albo 174 (dec)     ®
Ź     AC (hex) albo 172 (dec)     ¬
š     B9 (hex) albo 185 (dec)     ą
ś     B6 (hex) albo 182 (dec)     ¶
ť     BB (hex) albo 187 (dec)     »
ž     BE (hex) albo 190 (dec)     ľ
ź     BC (hex) albo 188 (dec)     Ľ
ˇ     B7 (hex) albo 183 (dec)     ·
Ą     A1 (hex) albo 161 (dec)     ˇ
ą     B1 (hex) albo 177 (dec)     ±
Ľ     A5 (hex) albo 165 (dec)     Ą
ľ     B5 (hex) albo 181 (dec)     µ

i nie trzeba pracować w informatyce by zadać sobie proste pytanie a jak to działa czyli by wyświetlił się nam ś trzeba je zapisać ¶ a w utf-8 ś to ś
możesz to podpowiedzieć panom z Geobidu

//edit
jak to wyjdzie jako kolejny upgrade to zażyczę sobie tantiemy za pomoc 

Problem pomógł rozwiązać pracownik geobidu 
Okazało się że w pliku wms zamiast
http://sdi.geoportal.gov.pl/wms_dzkat/wmservice.aspx
było
http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?

Jakoś smo się tam wpisało 

Ps. odnośnie serwerów wms
Nie wiem czy korzystaliście ale ja podłączyłem sobie serwis wms z osnową geoportalu.
Niestety w ewmapie nie działał poprawnie mimo że na geoportal wszystko gra.

Po rozmowie z pracownikiem geobidu okazało się że w ewmapie jest jakiś błąd - ma problemy z wyświetlaniem warstw wms które w swojej nazwie mają literę "ś"
Po zgaszeniu takiej warstwy pozostała osnowa wyświetla się ok.

Ale z opisu błędu wynika że serwery były zapchane 

Nie sprawdzałem w Ewmpaie ale w Qgisie działa dobrze.
Możliwe że dziś był straszny ruch - nowe budynki wrzucili więc baza zawalona no i dziś działanie w dzień - karygodne ;/
to tak na szybko
pozdrawiam

Ostatnio mam problem z odczytem działek z geoportalu
Adres wms mam taki
http://sdi.geoportal.gov.pl/wms_dzkat/wmservice.aspx

Jednak ciągle wyskakują błędy

Cytat14:53:24: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289742.4871862662,528968.5219563192,289909.7415148187,529061.094127962&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE
14:53:24: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289647.7524958776,528867.0911128971,290075.9234841291,529104.0757684085&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE
14:53:24: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289706.0522197909,528929.5548798955,289973.6591231654,529077.6703295874&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE
14:53:24: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289765.257565831,528992.8308851717,289869.7915266198,529050.6884985198&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE
14:53:23: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289554.4668862069,528766.9628246145,290239.5403210342,529146.1381092153&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE
14:53:23: Socket Error # 10060
Connection timed out.: http://192.168.1.62/WMS_DzKat/WMService.aspx?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&LAYERS=Dzialki&SRS=EPSG:2180&BBOX=289402.4003037601,528602.9677356597,290498.5174372455,529209.6477671773&WIDTH=1355&HEIGHT=750&STYLES=&FORMAT=image/png&TRANSPARENT=TRUE

//edit by support
Bardzo rozstrzeliło stronę code zamieniłem naquote - problem na laptopie 15''